Solution to [FATAL] [DBT-05509] Failed to connect to the specified database (cdb) in dbca

I was attempting to create a container database using dbca like this:

dbca -createDatabase -responsefile /home/oracle/scripts/cdb.rsp -silent

The following error kept coming up:

[FATAL] [DBT-05509] Failed to connect to the specified database (cdb).
   CAUSE: OS Authentication might be disabled for this database (cdb).
   ACTION: Specify a valid sysdba user name and password to connect to the database.

Solution:

Same solution as in my previous post "My solution to ORA-12701: CREATE DATABASE character set is not known":

If there are no *.nlb files in the default location $ORACLE_HOME/nls/data, then set the ORA_NLS10 parameter to the place where these files actually resides. In my case, they were found in the sub directory 9idata instead:

export ORA_NLS10=$ORACLE_HOME/nls/data/9idata

Otherwise Oracle won't be able to find the language files it needs to create the database.